Aurelio Fierro - La Pansé (tradução) Lyrics

A cada dia trocas uma flor
e o espetas no teu peito.
Esta manha, no teu coração,
colocaste um amor-perfeito.

E porque o colocaste?
Se não estou errado entendi,
queres dizer-me, o bela fada,
que tu pensas sempre em mim.

Ah!
Que belo amor-perfeito que tens, (sim?)
Que belo amor-perfeito que tens. (mmh!)
O dá pra mim? (não!)
O dá pra mim? (oh não!)
O dá pra mim o teu amor-perfeito?

Eu tenho outro no peito
e juntos todos os dois.
Amor-perfeito meu e amor-perfeito teu
em lembrança do nosso amor.

Esta flor aveludada,
tanto cara eu a terei.
Quando murchará,
eu a guardarei.

Tem três pétalas, tesouro,
e cada um tem um pensamento,
são pétalas coloridas,
uma amarela e duas cor castanho.

Ah!
Que belo amor-perfeito que tens, (sim?)
Que belo amor-perfeito que tens. (mmh!)
O dá pra mim? (não!)
O dá pra mim? (oh não!)
O dá pra mim o teu amor-perfeito?

Eu tenho outro no peito
e juntos todos os dois.
Amor-perfeito meu e amor-perfeito teu
em lembrança do nosso amor.

Tu és como uma borboleta
que esvoaça em volta de mim,
depois te pousas sobre o meu ombro
com o peito e o amor-perfeito.

Eu me torno um pateta,
depois te beijo na boca
e me parece um pedardo
este beijo que te dou.

Ah!
Que belo amor-perfeito que tens, (sim?)
Que belo amor-perfeito que tens. (mmh!)
O dá pra mim? (não!)
O dá pra mim? (oh não!)
O dá pra mim o teu amor-perfeito?

Eu tenho outro no peito
e juntos todos os dois.
Amor-perfeito meu e amor-perfeito teu
em lembrança do nosso amor.

Ah!
Que belo amor-perfeito que tens,
Que belo amor-perfeito que tens.
O dá pra mim? (não!)
O dá pra mim? (oh não!)
O dá pra mim o teu amor-perfeito?

E naquele dia que casaremos
e serás a minha esposinha,
o levo a ti e com afeto
beijarei o teu amor-perfeito.