Paradise Kiss - Is This Feeling Love? (tradução) Lyrics

Is this feeling is love? - Este sentimento é amor?

As luzes da balada desaparecem no fim de semana
Eu digo "Vejo você de novo" para meu amigo
"Machucada novamente...!"

Eu me sinto sozinha quando eu penso que não posso vê-lo
Meu único amado... "Príncipe encantado"

Eu não esquecerei o tempo que passamos juntos
Sim... Eu sentirei sua falta
"Este sentimento é amor?"

Tudo está próximo do fim
Com você, o tempo foi divertido e deslizou num flash
Quando eu fecho meus olhos, eu sonho com você
Eu derramo lágrimas... Este sentimento é amor?

Tudo está próximo do fim
Eu sei que esta não é minha última chance
Mas eu não posso confessar meu sentimento
...Isto é "Eu te amo"
Oh... Eu não posso dizer!
Você está com ela... Querido "Certo?"

Sim, eu não me importo em me tornar um demônio
Se eu não posso ter seu coração, mas talvez
...Não estarei amadurecida "Ajude me!"
Eu estou me sentindo azarada no amor

Tudo está chegando ao fim
Eu não estou pronta para me apaixonar
Mas agora eu estou apaixonada por você, oh querido
Eu penso em você dia e noite

Tudo está chegando ao fim
Eu estou procurando estrelas mágicas
Não para derramar lágrimas
Agora, eu estou amando você porque
Você é tão romântico e doce

Sim, eu não me importo em me tornar um demônio
Eu quero seu coração

Tudo está próximo do fim
Com você, o tempo foi divertido e deslizou num flash
Quando eu fecho meus olhos, eu sonho com você
Eu derramo lágrimas... Este sentimento é amor?

Tudo está chegando ao fim
Eu sei que não é a minha última chance
Mas, eu não posso confessar meu sentimento
Isto é "Eu te amo"
Penso em você dia e noite

Príncipe encantado
Eu estou amando você, porque
Você é tão romântico e doce...