Russia National Anthem Lyrics

Gimn Rossiiskoi Federatsii
(National Anthem of Russian Federation)
Latin Transliteration

Rossiya — svyashchennaya nasha derzhava,
Rossiya — lyubimaya nasha strana.
Moguchaya volya, velikaya slava –
Tvoyo dostoyanye na vse vremena!

Pripev:
Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye,
Bratskikh narodov soyuz vekovoy,
Predkami dannaya mudrost' narodnaya!
Slav'sya, strana! My gordimsya toboy!

Ot yuzhnykh morey do polyarnogo kraya
Raskinulis' nashi lesa i polya.
Odna ty na svete! Odna ty takaya –
Khranimaya Bogom rodnaya zemlya!

Pripev

Shirokiy prostor dlya mechty i dlya zhizni
Gryadushchiye nam otkryvayut goda.
Nam silu dayot nasha vernost' Otchizne.
Tak bylo, tak yest' i tak budet vsegda!

Pripev
Rossiya — svyashchennaya nasha derzhava,
Rossiya — lyubimaya nasha strana.
Moguchaya volya, velikaya slava –
Tvoyo dostoyanye na vse vremena!

Pripev:
Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye,
Bratskikh narodov soyuz vekovoy,
Predkami dannaya mudrost' narodnaya!
Slav'sya, strana! My gordimsya toboy!

Ot yuzhnykh morey do polyarnogo kraya
Raskinulis' nashi lesa i polya.
Odna ty na svete! Odna ty takaya –
Khranimaya Bogom rodnaya zemlya!

Pripev

Shirokiy prostor dlya mechty i dlya zhizni
Gryadushchiye nam otkryvayut goda.
Nam silu dayot nasha vernost' Otchizne.
Tak bylo, tak yest' i tak budet vsegda!

Pripev

Music: Alexandr Alexandrov (1934)
Lyrics: Sergei Mikhalkov (2000)


ENGLISH:

Verse 1:
Russia is our sacred state,
Russia is our beloved land.
The powerful strength and the great glory
Are your properties for all the time.

Chorus:
Long live our Fatherland, land of the free,
The eternal union of brothers nations,
Given by ancestors the people's wisdom!
Long live our land! We are proud of you!

Verse 2:
From the southern seas to the polar lands
Spread are our forests and fields.
You are unique in the world, one of a kind -
This native land protected by God!

Verse 3:
Wide expanse for dreams and for living
Are opened for us by the coming years
Our loyalty to the Fatherland gives us strength.
So it was, so it is, and so it always will be!

[Thanks to Evgenii Bergman for adding these lyrics]
[Thanks to Jack C, t.berney, cameronjones044 for correcting these lyrics]