Frankie Jordan - Once Again (tradução) Lyrics

I welcome you inside my life
Eu abro as portas para você entrar na minha vida
For what you do
Pelo o que você faz
Oh you make me happy
Oh, você me faz feliz
So very happy
Tão feliz
Once again…
Mais uma vez…

Here I stand
Aqui estou
So inspired
Tão inspirada
To take your hand
Para levá-lo comigo
And never take for granted
E acho que eu nunca ficaria tão garantida
What I was granted
Na qual eu estava garantida ao seu lado
Once again…
Mais uma vez...

Chorus - Refrão:
I never thought I could love again
Eu nunca pensei que pudesse amar novamente
I never thought I'd let somebody else in
Eu nunca pensei que eu deixaria alguém entrar em minha vida
I never thought I could trust and then
Eu nunca pensei que eu pudesse confiar em alguém e então
Here I am in love once again
Aqui estou eu amando mais uma vez
(Once again)
(Mais uma vez)

You touched my heart
Você tocou meu coração
Now I can breathe
Agora eu posso respirar
You saved my life
Você salvou minha vida
And still I can't believe you made it happen
E ainda não posso acreditar que você fez isso acontecer
Made it happen
E você fez isso acontecer
Once again
Mais uma vez…

Chorus - Refrão:
I never thought I could love again
Eu nunca pensei que pudesse amar novamente
I never thought I'd let somebody else in
Eu nunca pensei que eu deixaria alguém entrar em minha vida
I never thought I could trust and then
Eu nunca pensei que eu pudesse confiar em alguém e então
Here I am in love once again
Aqui estou eu amando mais uma vez
(Once again)
(Mais uma vez)

And when I see you baby this is when
E quando eu te vejo, baby, acontece que
I want to scream it at the top of my lungs
Eu quero gritar tão alto até estourar meus pulmões
I love you baby!
Porque eu te amo, baby!
I know I'll never have this chance again
E sei que eu nunca terei essa chance novamente

Chorus - Refrão:
I never thought I could love again
Eu nunca pensei que pudesse amar novamente
I never thought I'd let somebody else in
Eu nunca pensei que eu deixaria alguém entrar em minha vida
I never thought I could trust and then
Eu nunca pensei que eu pudesse confiar em alguém e então
Here I am in love once again
Aqui estou eu amando mais uma vez
(Once again)
(Mais uma vez)

I welcome you inside my life
Eu abro as portas para você entrar na minha vida
For what you do
Pelo o que você faz
Oh you make me happy
Oh, você me faz feliz
So very happy
Tão feliz
Once again…
Mais uma vez…