Il Mondo Era Vuoto Lyrics - Light in the Piazza Soundtrack

Italian:

Il mondo era vuoto
Le ombre lo riempivan
La luce non pariva mai

Clara, la luce nella piazza
Clara, mia luce, mio cor
Ora che sono sveglio
All’ombra non vo tornar

Non sapevo di sentirmi solo
Privo del senso della vita
Era cosi

Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
La tua luce m’inonda

Ma lei non puo amarmi
Non cosi
O Clara
Non amera un ragazzino
Non puo amare un ragazzino
Dio
Papa

Dormivo
Io non sapevo d’esser solo
Solo nel buio
Non ero vivo
Non c’era Clara
Ma ora la tua luce m’inonda

Ma lei non puo amarmi
Non cosi
O Clara
Non amera un ragazzino
Non puo amare un ragazzino

Dio!
Papa!
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
Sei tu

Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
Sei tu

Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
Solo nel buio
Non ero vivo
O Dio, datemi mia Clara
O, padre, la sua luce

M’inonda

-------------------------------------------------------------------------

English translation:

The world was empty
Filled with shadow
The light never arrived

Clara, the light in the piazza
Clara, my light, my heart
Now that I am awake
I won’t go back to shadow

I never felt myself to be lonely
Missing the essence of being alive
But that’s how it was

Clara
Clara
Clara, my light, my heart
The essence I was missing is you
Your light fills me

But she won’t love me
Not like I am
Oh Clara
She won’t love a little boy
She cannot love a little boy
God
Father

I was sleeping
I didn’t know I was alone
Alone in the dark obscurity
Not even alive
There was no Clara
But now your light fills me

But she won’t love me
Not like I am
Oh Clara
She won’t love a little boy
She cannot love a little boy

God!
Father!
Clara
Clara
Clara, my light, my heart
The essence I was missing is you
Is you

Clara
Clara
Clara, my light, my heart
The essence I was missing is you
Is you

Clara
Clara
Clara, my light, my heart
I was alone in the dark obscurity
Not even alive
Oh God, give me my Clara
Oh, father, her light

Fills me