La 5ª Estación - La Frase Tonta De La Semana (tradução) Lyrics

"A frase tonta da semana"

Não serei eu quem te acorda cada manhã
como um garotinho gritando em frente a sua casa
já não estarei por trás de você quando cair
mas não acredito sinceramente que te faça falta

não serei eu quem guia seus passos quando você se perde
não continuarei queimando noites em frente sua porta
já não estarei para te carregar em minhas costas
mas não acredito sinceramente que te faça falta

e sei que você vai estar melhor quando me for
e sei que tudo vai continuar como se tivesse acontecido nada
eu continuarei perdido entre aviões
entre canções e estradas
na distância não serei mais sua parte incompleta

e sei que você vai estar melhor quando me for
e sei que tudo vai continuar como se tivesse acontecido nada
enquanto escrevo sobre a areia
a frase tonta da semana
ainda que você não esteja aqui para lê-la nesta praia

não é que eu queira me convertir em uma recordação
mas não é fácil sobreviver a base de sonhos
não é que não queira estar contigo a todo momento
mas desta vez não posso te dar o que não tenho

y se que vas a estar mejor cuando me valla
y se que todo va a seguir como si nada
yo seguiré perdido entre aviones
entre canciones y carreteras
en la distancia no seré mas tu parte incompleta

y se que vas a estar mejor cuando me valla
y se que todo va a seguir como si nada
mientras escribo sobre la arena
la frase tonta de la semana
aunque no estés para leerla en esta playa